Как выучить итальянский язык самостоятельно

Итальянский один из самых красивых языков в мире. Итальянские песни неизменно трогают за душу и будят воображение, итальянские фильмы почти все о любви, а об итальянской кухне уже ходят легенды.

Если английский учат для работы, бизнеса, или путешествия, то итальянский чаще всего учат по зову сердца. Приехали, увидели, влюбились и решили учить. На слух кажется, что это легкий язык. Но это не так. Как и любой другой иностранный язык, чтобы выучить итальянский, надо приложить усилия.

Предлагаем вам несколько советов, чтобы побыстрее начать говорить на этом прекрасном языке.

Применяйте новые слова на практике

Все, чем мы не пользуемся, забывается. Бесполезно учить новую лексику и никак ее не использовать. Постарайтесь найти кого-то (желательно носителя языка), с кем вы сможете говорить.

И еще один важный момент. Учите слова по темам: обо мне, о семье, в магазине, в ресторане. Это лексика, которая реально вам пригодится в путешествии. Изучая уровень за уровнем, ваш словарный запас будет постоянно пополнятся. Главное, не бойтесь и не стесняйтесь говорить. Итальянцы обожают, когда кто-то пытается говорить на их языке и всегда помогут, если вы запутаетесь в своем словарном запасе.

Освойте произношение

Произношение – это то, что всегда выдает иностранца. Начиная учить слова, особое внимание уделяйте произношению и правильному ударению. В итальянском очень много звуков, которые произносятся не так, как звуки в русском языке. В этом случае также очень важно разговаривать с носителем языка, слушать музыку, радио, смотреть фильмы.

Слушайте итальянскую музыку и подкасты

Итальянская музыка – источник не только хорошего настроения, но и новых слов и полезных выражений. Она также может улучшить ваше произношение (даже если вы еще не говорите). Как? Вы будете слышать правильно произнесенные слова и отдельные звуки, а также ударения. Не акцентируя на этом внимание, вы будете запоминать правильное произношение.

Кроме этого, прослушивание музыки на иностранном языке помогает привыкнуть к звучанию языка и его мелодике.

Смотрите итальянские фильмы и телешоу

Просмотр фильмов работает так же, как и прослушивание музыки. И даже лучше. Потому что актеры подкрепляют свою речь жестами и мимикой. Это помогает понять смысл того, о чем они говорят. Если вы только начали учить язык, смотрите фильмы с субтитрами. Если вы изучаете итальянский уже какое-то время, попробуйте посмотреть фильм без субтитров. Ваша задача – понимать общий смысл, а не дословно предложения.

Изучите сначала самое нужное

Когда вы начинаете учить язык с нуля, вы начинаете с базовой лексики и спряжения глаголов в настоящем времени. Это уровень А1 или уровень выживания. Освоив этот уровень, вы сможете почувствовать себя полноценным туристом в Италии, т. е. заказать капучино в баре, купить корнетто, забронировать столик в ресторане, рассказать о себе соседу на пляже и не заблудиться (или, наоборот, заблудиться) на римских улочках.

Читайте итальянские детские книги

Детские книги написаны очень простым, а главное, грамотным языком. Часто в форме диалогов, что тоже упрощает понимание. Кроме этого, любой кусочек текста в детской книге подкреплен иллюстрацией, что тоже помогает запоминать слова, особенно визуалам.

Красная шапочка

Три поросёнка

По сути, читая детскую книгу, вы усваиваете итальянский язык так же, как это делает маленький итальянец.

Следите за итальянскими новостями

Итальянские дикторы говорят очень бегло и на сложном официальном языке. Но при этом у них идеальное произношение, правильное ударение и они используют правильные временные формы глаголов. Также речь диктора часто подкреплена видеорядом, что может помочь в понимании услышанного. Со временем вы сможете понимать все больше и больше и будете в курсе того, что происходит в Италии.

Начните готовить традиционные итальянские блюда

Давно доказано, что изучение в полевых условиях, гораздо эффективнее и интереснее, чем простая зубрежка. Поэтому берем книгу рецептов на итальянском языке, выбираем один самый симпатичный и вперед, на кухню. Так вы и лексику новую выучите и вкусный обед приготовите.

Кстати, в Италии около 300 видов пасты, а значит и рецептов соуса для нее не меньше.

Найдите носителей языка для практики

Одно из самых важных условий для изучения языка – разговаривать на изучаемом языке. А разговаривать лучше всего с носителем. Только обязательно договоритесь с ним, чтобы он исправлял ваши ошибки. Итальянцы в этом плане (только в этом) очень деликатные и вполне возможно, что ваш носитель будет говорить вам комплименты и не исправлять ваши ошибки, боясь обидеть вас.

Занимайтесь перед сном

Ученые говорят, что лучше всего запоминается информация, которая попала в голову перед сном. Поэтому, прежде чем отправиться спать, посвятите некоторое время учебнику итальянского языка. А утром, вместо проверки новостей из инстаграм, повторите вчерашний материал. Так вы сможете запомнить больше информации.

Читайте вслух

Навык чтения вслух мы утрачиваем уже в средней школе. Предложите одиннадцатикласснику прочитать вслух отрывок текста. Скорее всего, вы услышите неправильные ударения, паузы не там, где надо, нечеткую дикцию. Просто он давно отвык читать вслух.

А между тем, чтение вслух улучшает память и дикцию, тренирует голосовые связки. Читая вслух на иностранном языке, вы улучшаете произношение, глубже понимаете текст и слышите свои ошибки.

Делайте заметки от руки

Заведите себе красивую тетрадь и записывайте туда все незнакомые слова с переводом. Наш мозг лучше запоминает информацию, если мы ее записали, а не просто услышали и проговорили. Время от времени перечитывайте слова, которые вы записали, составляйте с ними предложения или диалоги.

Если вариант с тетрадкой не для вас, выписывайте слова на клейкие листочки и расклеивайте их на видных местах – в ванне, на кухне. Так они всегда будут у вас перед глазами, и вы поневоле будете их повторять.

Проверьте себя

Закончив тему, найдите в интернете тесты, подходящие для вашего уровня, и пройдите их. Это поможет вам понять, остались ли какие-то пробелы, правильно ли усвоен материал, можно ли переходить на следующий уровень.

Часто в учебниках есть задания с текстом, после которого идут вопросы. Прочитав текст, обязательно постарайтесь ответить на них. Ваш ответ должен быть полным, развернутым и грамотным. Если вам не хватает лексики для ответа, перечитайте текст, переведите незнакомые слова. Важный момент: отвечать на вопросы обязательно вслух. Попробовать пересказать текст вслух тоже отличное упражнение.

Меняйте места занятий

Ученые выяснили, что изменение места обучения может помочь лучше запомнить новую информацию. Когда мы учимся все время в одном месте, наш мозг ассоциирует новую информацию только с этим местом. Меняя место занятий, мы увеличиваем количество ассоциаций, и информация усваивается лучше.

Создайте свои собственные карточки

Может случится так, что по таблицам в учебнике вы не можете выучить, например, спряжение глагола. Попробуйте переделать эту таблицу под себя. Все мы разные у каждого может быть свой метод запоминания. Рисуйте или пишите небольшие карточки на каждую пройденную тему как по лексике, так и по грамматике. Это очень помогает при запоминании. Во-первых, вы переработали информацию и записали ее. Во-вторых, карточка написана так, как удобно вам. В-третьих, карточки всегда можно иметь под рукой и повторять написанное.

Примите свои ошибки

Ошибаться нормально! Главное, видеть ошибки, исправлять их и учиться на них. Ученые говорят, что ошибки важны для изучения нового. Ведь если мы не ошибаемся, значит, все знаем. А зачем тогда учить? А так через недочеты, исправления и сложности мы преодолеваем уровень за уровнем.

И помните: не ошибается тот, кто ничего не делает.

Занимайтесь регулярно

Регулярность занятий или их интенсивность. Что важнее? Представьте, что вы занимаетесь языком каждый день по 30 минут. Занимаетесь качественно, ни на что не отвлекаясь. Или вы целый день сидели над учебником и так устали, что потом отдыхали целую неделю.

Регулярность занятий важнее: 30-60 минут, но каждый день. Это время легко найти в течение дня, вы не сильно устанете за час, вам не надоест учить. Если вы учите язык самостоятельно, создайте себе план изучения, запишите свои цели, ставьте себе маленькую цель на каждый день и достигайте ее. Так у вас сформируется привычка изучения языка и вы будете видеть свои улучшения.